Ir al contenido
  • Hecho a mano en Marruecos, por artesanos
  • Envío con seguimiento en Francia y en Europa
  • Devoluciones en 30 días
Cargando

En esta lección, usted va a

  • Dividir un círculo en ocho partes iguales con compás y regla.
  • Construir el khatem a partir de dos cuadrados girados 45°.
  • Conocer sus proporciones: puntas de 90°, octógono central, razón √2.

Toda la geometría del zellige se traza con dos instrumentos: un compás y una regla sin graduar. Ni transportador ni medición de ángulos. Es lo que los historiadores llaman construcción «con regla y compás», y así siguen dibujando los maâlems, casi siempre de memoria. La primera figura que hay que aprender es el khatem, la estrella de ocho puntas.

El sello de Salomón

En dariya, la pieza se llama khatem soulaymani, «el sello» o «el anillo de Salomón». Es la pieza madre del sistema de ocho, el que domina el zellige de Fez y de Granada. Una advertencia: en Tetuán, algunos artesanos reservan este nombre para la estrella de seis puntas. En los corpus de Fez, es sin duda la estrella de ocho la que lo lleva.

El principio es de una gran sencillez: dos cuadrados iguales, con el mismo centro, uno de ellos girado 45°. Su contorno común forma una estrella de ocho puntas.

La construcción en seis etapas

  1. Un círculo de centro O y un diámetro AB.ABO

    Un círculo de centro O y un diámetro AB.

  2. Dos arcos de igual abertura desde A y B: la perpendicular CD.ABCDO

    Dos arcos de igual abertura desde A y B: la perpendicular CD.

  3. Arcos de radio R desde A, C y D: las dos diagonales. Ocho puntos.ABCDO

    Arcos de radio R desde A, C y D: las dos diagonales. Ocho puntos.

  4. Un punto de cada dos: dos cuadrados, uno girado 45°.

    Un punto de cada dos: dos cuadrados, uno girado 45°.

  5. Su contorno común: la estrella de ocho puntas.

    Su contorno común: la estrella de ocho puntas.

  6. Las piezas: el khatem, con el octógono (mtemmen) en el centro.

    Las piezas: el khatem, con el octógono (mtemmen) en el centro.

Las seis etapas de la construcción, con compás y regla. El trazado es exacto: cada figura está calculada, no dibujada a mano alzada.

1. El círculo y el primer diámetro. Todo empieza con un círculo de centro O. Su radio fija el tamaño de la estrella: las puntas quedarán sobre el círculo. Un diámetro horizontal lo corta en A y B.

2. El diámetro perpendicular. Con el compás se trazan dos arcos de la misma abertura desde A y desde B. Sus cruces, por encima y por debajo de O, dan la perpendicular. Tenemos cuatro puntos: A, B, C, D.

3. Las bisectrices. Dos arcos de radio R, uno con centro en A y otro en C, se cruzan fuera del círculo. La recta que une ese cruce con O divide el ángulo recto en dos. Se repite para el otro cuadrante. El círculo tiene ahora ocho puntos, a 45° unos de otros.

4. Los dos cuadrados. Uniendo los puntos de dos en dos se obtiene un cuadrado apoyado sobre un vértice; los otros cuatro puntos dan un cuadrado recto.

5. La estrella. El contorno exterior de los dos cuadrados es el khatem. Se borra lo que queda dentro.

6. Las piezas. En el centro aparece un octógono regular, el mtemmen. En un campo sencillo, el khatem se talla de una sola pieza; en una roseta, el octógono puede convertirse en una pieza aparte, de otro color.

Las proporciones exactas

Los maâlems no calculan: trazan. Pero las relaciones que surgen del trazado son exactas, y conviene conocerlas para comprobar un dibujo o reconocer un motivo aproximado. Para un círculo de radio R:

Elemento Valor
Lado de cada cuadrado R × √2 ≈ 1,414 R
Ángulo de cada punta 90°
Lado del octógono central (2 − √2) R ≈ 0,586 R
Altura de una punta (1 − 1/√2) R ≈ 0,293 R
Radio de los entrantes entre las puntas ≈ 0,765 R

Todo el sistema de ocho descansa en esta razón √2, la diagonal del cuadrado. Por eso se le llama también «sistema de la raíz de dos».

La estrella aguda

Si se unen los ocho puntos de tres en tres en lugar de dos en dos, se obtiene una estrella más afilada, de puntas de 45°. Las dos estrellas conviven a menudo en un mismo panel: en la madrasa al-Attarine de Fez, un mismo zócalo asocia la estrella de puntas rectas y la estrella aguda.

Por qué es importante

Una vez dominado el khatem, el resto del repertorio se construye del mismo modo: círculos, divisiones regulares, rectas que se cruzan. La lección 6 mostrará cómo estas estrellas se repiten para cubrir un muro entero. Antes, tómese el tiempo de hacer el ejercicio: nada sustituye el gesto del compás para sentir la lógica de la figura.

Para recordar

  • Todo parte de un círculo: dos diámetros perpendiculares y sus bisectrices dan ocho puntos.
  • Dos cuadrados inscritos, uno de ellos girado 45°, dibujan el khatem.
  • Puntas en ángulo recto; en el centro, un octógono regular (el mtemmen).
  • Para un círculo de radio R, el lado de cada cuadrado mide R × √2 ≈ 1,414 R.

Para ver

Películas elegidas para esta lección. Nada se carga antes de su clic.

  • The complex geometry of Islamic design - Eric Broug Vídeo: TED-Ed Al reproducir el vídeo, YouTube puede instalar cookies.

    Eric Broug en cinco minutos: por qué todo el repertorio geométrico parte de un círculo. Con subtítulos en francés.

    Idioma: EN (sous-titres FR, ES, AR)

  • Step by Step: How to Draw Mesmerising 8 Pointed Stars, with ruler and compass Vídeo: Dreamer In The Maze Al reproducir el vídeo, YouTube puede instalar cookies.

    Para seguirlo lápiz en mano con el ejercicio de abajo: la división del círculo en ocho y luego la estrella de dos cuadrados, a partir del minuto 5:06.

    Idioma: EN

    Capítulos
    1. 0:00 Dividir el círculo en ocho
    2. 5:06 La estrella de dos cuadrados
    3. 6:43 La estrella entrelazada

Ejercicio · Lección 4

Ejercicio: trazar un khatem de 8 cm

Imprima esta página o tome una hoja en blanco. Calcule veinte minutos. El khatem obtenido tendrá el tamaño de una estrella real tallada en una baldosa de zellige.

Material

  • Un compás
  • Una regla
  • Un lápiz HB bien afilado y una goma
  • Un rotulador fino o lápices de colores (verde, blanco, ocre)

Pasos

  1. Marque un punto O en el centro de la hoja. Trace un círculo de centro O y radio 4 cm.
  2. Trace un diámetro horizontal; corta el círculo en A (a la izquierda) y B (a la derecha).
  3. Punta del compás en A, abertura de unos 6 cm: trace un pequeño arco por encima y otro por debajo de O. Lo mismo desde B. Una los dos cruces: es el diámetro vertical, que corta el círculo en C (arriba) y D (abajo).
  4. Punta en A, abertura de 4 cm (el radio): trace un arco hacia arriba a la izquierda. Punta en C, misma abertura: trace un arco que corte el primero. Una ese cruce con O y prolónguelo hacia el otro lado: es una primera diagonal. Haga lo mismo con A y D para la segunda. El círculo tiene ahora ocho puntos regularmente espaciados.
  5. Una los puntos de dos en dos, empezando por A: obtendrá un primer cuadrado, apoyado sobre un vértice. Una los otros cuatro puntos: un segundo cuadrado, recto, girado 45°.
  6. Repase con el rotulador el contorno exterior de los dos cuadrados: es el khatem. Borre las líneas de construcción. Coloree la estrella de verde; el octógono central (el mtemmen) puede quedar en blanco.
  7. Compruebe: cada punta debe formar un ángulo recto y cada lado de los cuadrados debe medir 4 × 1,414 ≈ 5,7 cm.

El modelo, paso a paso

  1. Un círculo de centro O y un diámetro AB.ABO

    Un círculo de centro O y un diámetro AB.

  2. Dos arcos de igual abertura desde A y B: la perpendicular CD.ABCDO

    Dos arcos de igual abertura desde A y B: la perpendicular CD.

  3. Arcos de radio R desde A, C y D: las dos diagonales. Ocho puntos.ABCDO

    Arcos de radio R desde A, C y D: las dos diagonales. Ocho puntos.

  4. Un punto de cada dos: dos cuadrados, uno girado 45°.

    Un punto de cada dos: dos cuadrados, uno girado 45°.

  5. Su contorno común: la estrella de ocho puntas.

    Su contorno común: la estrella de ocho puntas.

  6. Las piezas: el khatem, con el octógono (mtemmen) en el centro.

    Las piezas: el khatem, con el octógono (mtemmen) en el centro.

eMaroc · Curso de zellige · https://emaroc.fr/es_ES/zellige/cours/tracer-le-khatem

Póngase a prueba

Tres preguntas para comprobar lo que ha retenido. Sus respuestas se quedan en su navegador.

Pregunta 1 de 3 ¿Cuántos puntos hay que marcar en el círculo para trazar el khatem?
Pregunta 2 de 3 ¿Qué ángulo tiene una punta del khatem de dos cuadrados?
Pregunta 3 de 3 ¿Qué figura aparece en el centro del khatem?

Fuentes

  1. Eric Broug (2008), Islamic Geometric Patterns.
  2. Jay Bonner (2017), Islamic Geometric Patterns: Their Historical Development and Traditional Methods of Construction.
  3. Keith Critchlow (1976), Islamic Patterns: An Analytical and Cosmological Approach.
  4. Issam El-Said, Ayşe Parman (1976), Geometric Concepts in Islamic Art.

Toda la bibliografía

Su cesta

Cargando

Su cesta espera su primera pieza.

Déjese guiar por nuestros universos, de los talleres de Fez a las cerámicas de Safi.