الانتقال إلى المحتوى
  • مصنوع يدويًا في المغرب، بأيدي حرفيين
  • توصيل مع التتبّع في فرنسا وأوروبا
  • الإرجاع خلال 30 يومًا
فضاء المحترفين
جارٍ التحميل

في هذا الدرس، ستتعلّم أن

  • تسمية أدوات النقّاش الموثّقة واستعمالاتها.
  • وصف مراحل النحت، من الحزّ إلى التشطيب.
  • شرح دور الشطف في ظهر كل قطعة.

البلاطة المزجّجة ذات العشرة سنتيمترات ليست بعدُ سوى مادة أولية. ولاستخراج نجمة أو صليب أو لوزة منها، لا بد من أدوات بسيطة وسنوات من الممارسة. يُنحت الزليج باليد، ولا يُنحت إلا باليد: فلا آلة تبلغ الشطف والتطابق اللذين يصنعان جودته.

حِرف النحت

يميّز معجم ورشات فاس عدة مختصين. النقّاش هو الناحت: يقطع القطع. وعامل التشطيب يعيد الاشتغال على كل قطعة لضبط حوافها وظهرها. والفرّاش هو المركِّب، الذي «يفرش» القطع على الأرض ليؤلّف اللوح. وفوقهم جميعًا المعلّم الذي يصمّم الزخرفة ويقرّر طلبية القطع: كم من كل شكل، وبأي لون.

ويسمّي اللساني شكيب حماد، الذي درس هذا المعجم لدى الحرفيين، النحتَ التكسير (tteksir، من «كسّر») والتشطيبَ الخلّاص (khellas). وتختلف الأسماء من ورشة إلى أخرى: ولا نذكر هنا إلا ما تشهد به المصادر.

الأدوات

المنقاش. هو الأداة الرمز: مطرقة ثقيلة برأس مشطوف حادّ. ويدوّن حماد الكلمة بصيغة [mnqāš]، أي «مطارق ثقيلة». لا يضرب النقّاش بقوة؛ بل يكثر من الضربات الصغيرة الدقيقة على طول الرسم.

السندان. يشتغل النقّاش على سندان جزؤه العامل لسان من الفولاذ، يسند إليه حافة البلاطة. وللتشطيب تستعمل الورشات سندانًا بلسان من الطين المطبوخ، ألطف على المينا.

القالب. لكل شكل نموذجه. يضعه النقّاش على الوجه المزجّج وينقل محيطه. وتملك الورشة عشرات القوالب، بعدد أشكال القطع؛ وقد أحصى الباحثون منها نحو 360.

المسطرة والبركار. هما أداتا المعلّم أكثر منهما أداتا النقّاش: بهما تُرسم الزخرفة، كما سنرى في الدرس التالي.

خاتم بقطر 9 سم مرسوم في بلاطة 10 × 10 سم 10 cm 9 cm
خاتم من 9 سم مرسوم في بلاطة من 10 × 10 سم: أكبر نجمة يمكن استخراجها من بلاطة واحدة. رسم دقيق بالمقياس الحقيقي.

النحت خطوةً خطوة

  1. النقل. يضع النقّاش القالب على الوجه المزجّج ويعلّم محيطه.
  2. الحزّ. يسند البلاطة إلى لسان السندان الفولاذي ويضرب على طول الرسم بالمنقاش. تنطلق الضربات من الوجه المزجّج حتى لا تقفز المينا.
  3. الفصل. ينكسر الطين على طول الحزّ؛ فتنفصل القطعة، وهي لا تزال خشنة.
  4. التشطيب. يعيد عامل التشطيب الاشتغال على القطعة فوق السندان ذي اللسان الطيني. يضبط الحواف، ويشطف الظهر قبل كل شيء.

ينتج النقّاش المتمرّس مئات القطع البسيطة في اليوم. وتتحدث الجريدة المغربية Le360 عن ألف قطعة؛ أما Louis Werner، وهو أكثر تحفّظًا، فقد لاحظ سنة 2001 أن نحو ثمانين قطعة من التشابيك المعقّدة تصنع يومًا جيدًا.

سرّ الشطف

إذا نظرت إلى قطعة الزليج من الجانب، فهي ليست موشورًا قائمًا. إنها أضيق في ظهرها منها في سطحها: هرم مقطوع. ولهذا الشطف وظيفتان. من جهة المينا تتلامس القطع حافةً بحافة تقريبًا، فيصير الفاصل الظاهر دقيقًا جدًّا، من مليمتر إلى مليمترين في العمل المتقن. ومن جهة الطين يترك فراغًا على شكل V يسيل فيه الملاط فيثبّت كل قطعة في اللوح.

مقطع ثلاث قطع مركّبة 1 2 3
  1. المينا: تكاد الحواف تتلامس، والفاصل الظاهر يبلغ مليمترًا أو اثنين.
  2. جسم الطين المطهو، مشطوف من الخلف.
  3. يملأ الملاط الفراغات على شكل V ويثبّت كل قطعة.
مقطع لثلاث قطع مركّبة: يترك الظهر المشطوف مكانًا للملاط، ولا تتلامس إلا الحواف المزجّجة. رسم تخطيطي، والسماكات تقريبية.

وبه أيضًا نتعرّف على الزليج المنحوت: اقلب قطعة، وسترى جوانبها المائلة وعليها آثار الضربات.

الصيغة التطوانية

في تطوان ينقلب المنطق: تُنحت القطع من الطين النيء قبل الحرق. النحت أسهل، لكن القطعة قد تتشوّه في الفرن. وتكون المينا الناتجة أصلب، والألوان أقل إشراقًا قليلًا، والفواصل أقل إحكامًا مما هي عليه في فاس. ليست أفضل ولا أسوأ، بل تقليد آخر، أندلسي الأصل.

للتذكّر

  • ينقل النقّاش القالب على الوجه المزجّج، ثم ينحت بالمنقاش، وهو مطرقة ثقيلة مشطوفة الرأس.
  • تُحزّ القطعة على لسان السندان الفولاذي، ثم تُفصل.
  • يشطف عامل التشطيب الظهر: فتصير القطعة هرمًا مقطوعًا، ولا تتلامس إلا الحواف المزجّجة.
  • ينحت النقّاش المتمرّس مئات القطع البسيطة في اليوم، وتصل إلى ألف حسب بعض المصادر.

للمشاهدة

أفلام مختارة لهذا الدرس. لا يُحمَّل شيء قبل نقرك.

  • Why Moroccan Zellige Tiles Are So Expensive | So Expensive | Business Insider فيديو: Business Insider عند تشغيل الفيديو، قد يضع YouTube ملفات تعريف الارتباط.

    انظروا إلى يدَي النقّاش: البلاطة ممسوكة مسطّحة على السندان، والضربات الصغيرة الجافة للمطرقة على طول القالب، ثم الشظايا المتساقطة. بالإنجليزية، مع ترجمة آلية متاحة.

    اللغة: EN المكان: Fès

  • Porteurs de flambeaux - Zellige de Tétouan فيديو: Bureau de l'UNESCO pour le Maghreb عند تشغيل الفيديو، قد يضع YouTube ملفات تعريف الارتباط.

    في تطوان الحركة نفسها، لكن القطعة تُنحت قبل الحرق. المعلّم محمد المصال (Mohamed El Messal) ينقل الحرفة إلى متعلّميه.

    اللغة: AR المكان: Tétouan

اختبر نفسك

ثلاثة أسئلة للتحقق مما تذكّرته. تبقى إجاباتك في متصفحك.

السؤال 1 من 3 ما اسم مطرقة النقّاش؟
السؤال 2 من 3 لماذا يُشطف ظهر كل قطعة؟
السؤال 3 من 3 على أي وجه يرسم النقّاش الشكل؟

المصادر

  1. Chakib Hoummad (2018), Le technolecte du zellige au Maroc.
  2. Louis Werner (2001), Zillij in Fez.
  3. André Paccard (1979), Le Maroc et l’artisanat traditionnel islamique dans l’architecture.

كل المراجع

سلتك

جارٍ التحميل

سلتك في انتظار قطعتها الأولى.

دع عوالمنا ترشدك، من ورشات فاس إلى خزف آسفي.