الانتقال إلى المحتوى
  • مصنوع يدويًا في المغرب، بأيدي حرفيين
  • توصيل مع التتبّع في فرنسا وأوروبا
  • الإرجاع خلال 30 يومًا
فضاء المحترفين
جارٍ التحميل

في هذا الدرس، ستتعلّم أن

  • وصف التركيب والوجه إلى الأرض وترتيبه، من الوسط إلى الحواف.
  • شرح صبّ الظهر، بالجبس والجير قديمًا، وبالإسمنت اليوم.
  • معرفة قواعد تركيب بلاطات الزليج في منزل اليوم.

أكثر لحظات الحرفة إدهاشًا هي التركيب. فالزخرفة، التي رُسمت ونُحتت بعناية بالغة، تُجمع مقلوبة: لا يراها الفرّاش وهو يعمل. ولا ينكشف اللوح إلا في اللحظة الأخيرة، حين يُقلب.

من الرسم إلى الطلبية

كل شيء ينطلق من رسم المعلّم، المرسوم في الغالب من ذاكرته. ومن هذا الرسم يستخلص «الطلبية»: كم قطعة من كل شكل ومن كل لون. فينتج النقّاشون القطع دفعات، شكلًا بعد شكل، ويشطفها عمال التشطيب. وعند التركيب تنتظر مئات القطع المتطابقة، مفروزة حسب الشكل واللون.

التركيب والوجه إلى الأرض

يعمل الفرّاش على الأرض. والكلمة تدل على من «يفرش»، وتُسمّى التقنية الفرش. يضع القطع واحدةً واحدة، والوجه المزجّج إلى الأرض، مبتدئًا بالوسط.

ويصف Louis Werner تركيب لوح نافورة في فاس على هذا النحو: أولًا جامة الاثني عشر رأسًا، ثم لوزتان لكل رأس للحصول على أربعة وعشرين، ثم النجوم الصغيرة المسمّاة دراهم التي تشعّ حولها، وهكذا، تاجًا بعد تاج، حتى الحواشي. ولوح من نحو خمسة آلاف قطعة يتطلب قرابة ثلاثة أيام.

لماذا مقلوبًا؟ لأن ظهر القطع مشطوف (الدرس 3): فإذا وُضعت والمينا إلى الأرض تلامست بحوافها المزجّجة وكوّنت سطحًا مستويًا تمامًا من جهة الوجه، مهما كانت فروق سمكها الصغيرة. أما الظهر غير المنتظم فسيستقبل الملاط.

  1. تُرصّ القطع مقلوبة، والمينا إلى الأرض، من الوسط نحو الأطراف.

    تُرصّ القطع مقلوبة، والمينا إلى الأرض، من الوسط نحو الأطراف.

  2. إسمنت مسحوق، ثم ظهر مصبوب بسمك 7 سم تقريبًا. ≈ 7 cm

    إسمنت مسحوق، ثم ظهر مصبوب بسمك 7 سم تقريبًا.

  3. تُقلب اللوحة قطعة واحدة وتُثبَّت على الجدار.

    تُقلب اللوحة قطعة واحدة وتُثبَّت على الجدار.

مراحل التركيب الثلاث، في مقطع: القطع مقلوبة على الأرض، والظهر مصبوب، واللوح مرفوع. رسم تخطيطي، والسماكات تقريبية.

الصبّ والرفع

بعد وضع القطع كلها في أماكنها، يُرشّ الظهر بمسحوق الإسمنت، فيتسرّب بين القطع. وفي اليوم التالي يُصبّ فوقه ظهر من الخرسانة بسمك نحو سبعة سنتيمترات. وحين يتماسك يُقلب اللوح قطعةً واحدة، ثم يُثبّت على الجدار.

وقد تغيّرت المواد مع الزمن. فقد كان جبس النصريين في غرناطة مسلّحًا بألياف الحلفاء والقصب؛ وكان الجير يُستعمل أيضًا. وفي العهد الموحدي، في القرن الثاني عشر، كانت البلاطات مثقوبة تُسمَّر على إطار من الخشب. ولم يصل الإسمنت إلا في القرن العشرين.

الفاصل

في اللوح المنحوت يكون الفاصل الظاهر دقيقًا جدًّا: من مليمتر إلى مليمترين في العمل المتقن، وأحيانًا أقل. إنه الملاط الصاعد بين الحواف. لا يُرسم، بل ينتج عن دقة النحت. واللوح ذو الفواصل العريضة غير المنتظمة يفضح نحتًا متعجّلًا.

وفي بيتك: تركيب بلاطات الزليج

في منزل اليوم تُركّب في الغالب بلاطات مربعة من 10 × 10 سم، أو ألواح مجمّعة مسبقًا في الورشة. وتقدّم بطاقات المصنّعين بعض القواعد الثابتة:

  • فاصل رفيع، بنحو مليمتر واحد: يسمح به الشطف في الوجه السفلي للبلاطات. يُركّب الزليج تقريبًا «بفاصل ملتصق».
  • غراء ملاطي أبيض مرن، ملائم للخزف؛ فالأبيض يمنع ظهور مسحة رمادية عبر مينا فاتحة.
  • لا فواصل بالإيبوكسي، فإزالته صعبة من مينا متموّجة.
  • خلط البلاطات قبل التركيب، بالأخذ من عدة علب، لتوزيع تفاوتات الحرق.
  • حماية الحواف والفواصل في الغرف الرطبة، إن أوصى بها المصنّع.

تخص هذه النصائح بلاطات التجارة. أما اللوح المنحوت فتركيبه من شأن المعلّم: إنها حرفة قائمة بذاتها.

للتذكّر

  • يضع الفرّاش القطع والمينا إلى الأرض، مقلوبة، انطلاقًا من الجامة الوسطى.
  • يلزم نحو ثلاثة أيام لتركيب لوح من نحو 5000 قطعة.
  • يُرشّ الإسمنت، ثم يُصبّ على الظهر ملاط بسمك نحو 7 سم؛ وبعد أن يتماسك يُقلب اللوح ويُثبّت على الجدار قطعةً واحدة.
  • لبلاطات من 10 × 10 سم: فاصل بنحو 1 مم، وغراء ملاطي أبيض مرن، ولا فواصل بالإيبوكسي.

للمشاهدة

أفلام مختارة لهذا الدرس. لا يُحمَّل شيء قبل نقرك.

  • Building the Moroccan Court فيديو: The Met عند تشغيل الفيديو، قد يضع YouTube ملفات تعريف الارتباط.

    استقدم متحف Metropolitan في نيويورك حرفيين من فاس لبناء صحنه المغربي. وثيقة نادرة عن تنظيم الورش، من الورشة إلى التركيب. بالإنجليزية.

    اللغة: EN المكان: Fès, New York

  • The Art of Zellige Summer School 2022 - Tétouan, Morocco فيديو: Homo Faber عند تشغيل الفيديو، قد يضع YouTube ملفات تعريف الارتباط.

    في تطوان يتعلّم مصمّمون شباب النحت والتركيب على يد المعلّمين: تظهر بوضوح القطع مصفوفة مسطّحة قبل الصبّ.

    اللغة: FR المكان: Tétouan

اختبر نفسك

ثلاثة أسئلة للتحقق مما تذكّرته. تبقى إجاباتك في متصفحك.

السؤال 1 من 3 في أي اتجاه يضع الفرّاش القطع؟
السؤال 2 من 3 من أين يبدأ؟
السؤال 3 من 3 أي فاصل ينبغي تجنّبه في تركيب بلاطات الزليج؟

المصادر

  1. Louis Werner (2001), Zillij in Fez.
  2. Chakib Hoummad (2018), Le technolecte du zellige au Maroc.
  3. John Hedgecoe, Salma Samar Damluji (dir.) (1992), Zillij: The Art of Moroccan Ceramics.

كل المراجع

سلتك

جارٍ التحميل

سلتك في انتظار قطعتها الأولى.

دع عوالمنا ترشدك، من ورشات فاس إلى خزف آسفي.